——引起考古界极大关注
最近，以色列考古学家意外地发现了该亚法家族墓穴。该亚法曾经是古犹太最高僧侣，主持过审判耶稣基督的法庭，并把他移交给罗马统治者，钉死在十字架上。据称这个墓穴的发现是本世纪考古界一件轰动的大事。它对于研究耶稣时代的雕刻、生活习惯、葬礼方式等有着极其重要的参考价值。
这座墓穴是工人们开拓马路时无意中发现的。它位于风景优美的耶路撒冷郊外，墓穴有一人多高，排列着12个密封古灰瓮。瓮的表面刻有标志当时风格的华丽精致的图案，以及该亚法家族象征。其中一个带有玫瑰图形的石灰瓮上写着：“约瑟，我的儿子。”
该亚法一直是历史学家争论不休的人物。他曾把耶稣抓进法庭，并判其有罪，送往罗马。虽然最后绞死耶稣的是罗马统治者，对此该亚法所应负的责任史学家也众说不一，但有一点是一致的，即作为当时犹太最高僧侣的该亚法完全有能力拯救耶稣。因而他难逃恶名。(刘斐译自《纽约时报》)
——摘自《上海译报》1992年9月7日
| 【上一章】 【下一章】 |