20、《秘书不敢说的话我来说》
[韩国《新东亚》月刊1月号文章]题:采访李姬镐女士,“秘书不敢说的话我来说”(记者 宋平仁)
从外表看,李姬镐女士(75岁)颇像前美国总统夫人芭芭拉·布什。她给人的印象是,性格温顺,不轻易出头露面。但是了解她的人却认为,她是个不亚于希拉里·克林顿的热情女性,现在只是年纪大了。李姬镐认为自己既不像芭芭拉,也不像希拉里。她用惯常的语调一字一顿地说:“我按自己的方式生活。”现在人们关心的是她今后怎样表现其第一夫人的形象。
问:您同一个经常在报纸和广播中出现的人生活在一起,同时又不成为人们议论的对象。这有什么秘诀吗?
答:我的性格是不喜欢自高自大,也不喜欢自作聪明。这也是我的缺点。我不愿意说别人不爱听的话。对别人该热情的时候我就热情对待。
问;今后对总统也不说不爱听的话吗?
答:对他不能那样。即使我不说,也会让儿子去说,或让秘书去说。总统选举时,很多人都说金大中的支持率达到70%,而我坦率地对他说:“不要绝对相信这些话,支持率只有50%,甚至40%。”秘书不敢直说的话,由我来说。只有这样国家才能走正路。
问:金泳三总统的儿子金贤哲因从政受到很多批评。您的儿子也在搞政治。您今后仍会让他继续搞政治吗?
答:孩子们过去因父亲是在野的政界人士而找不到工作,干不成自己的事业。他们在父亲身边看到和学到的只有政治。孩子们的一生由他们自己选择,不能因为父亲的原因而不让他们做任何事情,那样太残酷了。如果他不是搞政治的料也就罢了,但从孩子现在的情况看,他干得很好,不次于历届的任何一名议员。
问:您同当选总统金大中是怎样认识的?您看中他哪些方面而同他结婚的?
答:我同他是1962年结婚的,但1951年釜山避难时就认识了。当时我是大韩女子青年团国际局局长,一天同青年团的干部一起吃饭时认识了金大中。此后没有再见过面。1958年我留学回来后,有一天在大街上与他偶然相见。从1961年深秋起,我们开始约会。当时他多次竞选议员落选,也没有经济能力,夫人也去世了,还带着两个孩子。我同他结婚时,没有一个人赞成。我是看中金大中这个人才同他结婚的。我看中他对生活的态度和他的思想。从他的谈话中你可以感觉到他是多么热爱国家和人民。同时,他也很有魅力。
问:您同信奉天主教的金大中的宗教信仰不一样。住进青瓦台后将单独过宗教生活吗?
答:那是当然。现在每到礼拜天,我们也是各到各的教堂和圣堂去做礼拜。有人说结婚后宗教信仰也应随丈夫,但我不是这样。
问:在妇女参政方面,新政府成立后会有所改善吗?
答:我国妇女参政情况比过去好多了,但比起其他国家还较差,这是事实。新政治国民会议中妇女虽不多,但却有一名女副总裁,还有两名女指导委员,全国区议员中排在第一位的也是女性。
——摘自《参考消息》1998年1月16日