以感谢为祭
陈终道
　

诗篇五十篇23节一一『凡以感谢献上为祭的』便是荣耀我。那按正路而行的，我必使他得著我的救恩。』 我们是在五年前七月十五日开始聚会的，而教会的正式成立典礼却在五年前的感恩节，因此感恩节就成为我们的周年记念日。所以这个教会是个一定要感恩的教会。

记得在五年前我跟大家——同默想过这节经文，那篇讲道稿经修订後编入『永恒的事奉』里面。今天再和大家读这节圣经，却是从另外一方面去思想。

诗人说：『凡以感谢献上为祭的，便是荣耀我』，他并不是说：『凡献上感谢祭的，便是荣耀我。』这两种讲法有甚么不同?

旧英文译本与中文和合本一样，是『以感谢为祭』，另一本忠於原文的新旧库译本作：『以颂赞献上为祭』，重点也是一样，因为原文包括了感谢和颂赞的意思。天主教的中文圣经也译作『以颂赞献上为祭』。NIV或较新的英文译本则作“thanks offering”。二者有何不同?『感谢』、『颂赞』不是实物，『祭』却是物质和仪式，是牛羊鸽子的献上。诗人说：『凡以感谢献上为祭的，便是荣耀我』，重点在那里?是牛、羊或献祭的仪式么?不是，是感谢、颂赞的心。有了感谢颂赞的心，献上为祭，便是荣耀神了。一个人若没有感谢的心，献上牛羊有甚么用处?是要哄神欢喜么?难道神还喜欢吃牛羊么?

要以感谢颂赞献上为祭，才是荣耀神。这里有一个原则，必须先有心，然後献祭。你若说：我心里很爱主，我的心每天都在礼拜堂，但我的人太忙了!人怎能说：我很爱我的妻子，她知道我全心全意爱她，所以我每晚在情妇家中，她也不介意!我们一定先要有感谢颂赞的心，然後有感谢颂赞的表现，仪式，实物两样都要，但次序先後不可颠倒。

主耶稣说，『你们要去使万民作我的门徒』在先，然後『奉父子圣灵的名给他们施洗』在後。作门徒、信主、悔改、得救、蒙恩、重生，接受信仰在先，然後奉父子圣灵的名受洗，这个礼仪和见证在後，两样都要。能否以後者代替前者?不能!有了信仰，作主门徒，是否就不需要後者?也不能!这是我们必须注意的地方。

圣经说：『凡以感谢献上为祭的』，旧约并没有颂赞祭或感谢祭，感谢只是一种心情，如何作为祭?这个原则不只应用在献祭这件事上，也可以应用在所有的事上。先有一个奉献的心，然後事奉：先有一个实际，然後有一个实际的表达。你要先是光，然後将你的光发射出来。你不是专作表面工夫，但也不是专在心里作工。你爱一个人，只在心里爱，不作声，结果可能神经错乱!神要我们爱祂，而且要表示出我们爱祂。神爱我们，祂也教导我们爱祂。今天许多父母只知道爱儿女，不教儿女爱自已。神爱我们，也要求我们爱祂，而且不单爱在心里，要表达出来。爱看不见的神，就一定会爱看得见的弟兄，这是一种表达。

我这次生病，大家很关心，为我祷告。有人提议要开一个感恩会，我觉得太隆重了，一个小人物，开一个大聚会，没有人来怎办?倒不如出版一个感恩刊，可以分给很多人。我把特刊寄到大陆，有一位八十多岁的姊妹，她是我的学姊，在她出来传道之後再到神学院进修那一年我成为她的同学。现在她在家庭教会作培训工作，她收到我们的感恩特刊，马上分给培训班中的弟兄姊妹，当作一个教材。因为这份刊物讲出信徒如何爱教会，如何同心祈祷，如何对待牧者，如何彼此相爱一—。她的信叫我吃惊，因为恐怕我们有了这个好名声，，曾经』很热心，『曾经』很同心祷告，而当众人都为我们受感动时，我们已失去那同心!香气已经发出来了，散发一次香气不难，但若要继续发出那因认识基督而有的香气，必须常接受『恩膏』的教导(约壹二27，林後一21-22)。

弟兄姊妹们，神藉著我的病使各个人灵性及整个教会蒙恩，这蒙恩复兴的情绪一定会过去的，我们不能永远保留那种情绪，就像我在深切治疗室时，你们为我恳切祷告那样。但神给我们机会学习同心、相爱、彼此扶持、一同经过试炼，这种心志不应该过去。虽然其间也存在一些矛盾，有人觉得应为牧师祷告，让他早点回天家；有人觉得有信心神一定医治，这些矛盾也是很自然的。一个病重的人，到底应该怎样为他祷告?这一类的事，当教会面对一场争战的时候，当然会有的情形。这无非显出人都是软弱的。我们会有不同的意见，不是谁对谁不对的问题，而是在生命长进之中，神喜欢让我们从多方面学习功课，学习在大前题相同之中，保持合一的心。初期教会赞美、感恩与同心总是连在一起的。

我们为神给我们这个机会感谢神，在五年之中有一个人病了，得著神的医治，我们感谢祂。没有人生病的时候我们就不感恩么?我们仍是常常存著一个感恩颂赞的心态。求主保守我们这心态，一直延续下去，不要让它失落。我们很容易因意见不同而失去同心，在我们经历过这样的一个试炼，打过一场胜仗之後，不要骄傲，不要以此为满足，不要因个人的不完全而彼此误解，不要因不肯接纳别人的缺点而导致不同心 。保持同心是我们感恩的原因，在初期教会中，同心、感恩与教会兴旺是不可分的。

我们为教会五周年纪念感谢神，求主使我们十年、五十年，直到主耶稣再来时，我们仍存一个感谢颂赞的心，并以此献上为祭。这样敬虔的心态，已是一个无形的祭物。我们要学习从内心发出为教会、为别的弟兄姊妹感恩；为那些我们看来比不上我们的弟兄姊妹，却在他们身上看到他们已经比以前长进而感恩?别的弟兄姊妹或有些地方比不上我们，但有些地方我们比不上他们，我们彼此为别人感谢神。这样，我们就能存著快乐的心事奉。信耶稣是一件快乐的事，在教会事奉也是一件欢喜的事，这是我们该追求的教会生活。神自己向我们宣告说：

『凡以感谢献上为祭的，便是荣耀我。』
　

引自真理之声九六年春

(天路客扫描,校对)

<回目录>