《论意志的捆绑》摘录
马丁·路德

(六) 论法老心里刚硬

... 这就是摩西为什么在每一次降灾后一般重复这句话:法老的心刚硬,不愿让百姓离去,正如耶和华所说的 [出7:13, 22; 8:15; 9:12]。正如耶和华所说,已经预言法老要心硬,好使主显为真实,除此之外这还说明什么呢?假如法老身上有任何回转的能力,或者意志的自由,可以向两方向发展,神就不会如此确定预言他的心刚硬了。但正如实际那样,那位既不欺骗,也不能被欺骗的神确保这要发生;这意味着法老心硬必要发生,这是完全肯定和必然的。如果心硬不是完全在人能力所能控制之外,独在神的能力之中,正如我上面所讲那样,情况就不会如此了:就是说,神肯定不会在法老身上,或者为法老的缘故暂缓他全能平常的作为 – 确实,他不能把这点略去;他同样使之确定的是,法老的意志,按其本性是邪恶败坏的,不能认同与之对抗的神的话语和作为;所以,按着神的全能,意志的力量在法老里面得以保全,那反对他的话语和作为在外面,是摆在他的面前,除了法老的心受冒犯,刚硬,没有别的事情会发生。当神在法老面前摆上那与他反对的摩西的话语,如果神终止他无所不能的作为,如果我们以为法老的意志可以凭它的能力独立行事,那么可能就有争论的余地,争论它有能力可以转向哪个方向。但正如事实表明的那样,因为着他自己的意志迫使,使得他这样行事,他的意志没有受到侵犯;因为它不是落在不情愿的约束之下,而是因着与它的本性相协调的神的一种作为,它被迫按着本性,按着它的本相(这本相是邪恶)行使意志。所以,它只能按一句话说的,就这样变得刚硬。这样,我们看到这段经文按着是那应许的神不能说谎这缘故,是最强烈地反对自由意志的;如果他不能说谎,那么法老只能变得刚硬。