贺 信 致蒙福的读者 这是难以置信的七个星期。 从一开始写初稿，我们就经历了巨大的属灵的争战。例如，一个月的时间里在我们这个小小的教会里就发生了五次车祸。然而，主差遣祂的使者保守了我们的生命。作为教会的长老，我个人见证了一切神迹的发生。 从人的能力来说，我没有办法把这本书译成英文。然而是祂给了我力量、智能、知识和时间。全时间的工作岗位，最后一个学期的神学学习，综合考试，教会的服侍，做丈夫和父亲的责任等等，但是祂给了我一天二十八小时的工作时间，就像十二满筐中的奇迹一样。 在整个的翻译过程中，我多次感到这不是我在工作。有一个看不见的，神的临到始终地与我同在。 我很有福气，有幸同刘牧师共同经历过很短的一段时间。写这本书不是刘牧师的主意，是主让她写。这可以在几个不同的方面得到印证： 梦的启示，俄国女先知的预言，以及祂的话语。 就在《幸福的女人》英文版即将出版的时候，我们收到了本书韩文版出版发行以后有关的有力的报告和反馈。整本书将输入因特网，可以让人自由下载。 我要感谢吉姆·伯兰姆莱特，一位亲爱的主内弟兄，我们教会的青年；为我粗糙的英文翻译作校对的尼娜，我也无法忘记我们教会里祷告勇士们的禁食和祷告。我还要感谢上帝，为我发电子邮件提供了难以置信的便利，这使得从东海岸到西海岸的交流成为可能。 这个星期，俄文的翻译已经由塔尼娅·李完成了，正在编辑加工的过程中。 我相信你将和我一样蒙福。继续寻求祂，我们的主耶稣基督。祂是真正幸福的惟一源头。希望不久在祂的同在里与你相遇。 Maranatha(噢，主啊！请祢快来。) 上帝祝福你。
米歇尔·巴克
|