(回网站首页)
专心盼望主恩(1Pet.1:13-21)
Fix Our Hope on the Grace Brought To Us
一.专心盼望主的恩典(1: 13)
Fix our hope on the grace brought to us
-
约束我们的心—在心理和体力上准备行动
Gird up the loins of our
mind--mentally and physically ready to act
-
谨慎自守—保持清醒的头脑,慎重地行动
Keeping sober— keep a clear head which enables us to act prudently
-
专心盼望主再来,喜爱和渴慕天上的事,不是贪恋地上的事
Fix our affection and desire on heavenly things as opposed to earthly things
二.圣洁的呼召(1: 14-16)
A call to holiness
-
圣洁主要的意义:“圣”的反面是“俗”,圣的意思:不是普通的
What is holiness? The opposite of being “common”
-
我们是神的儿女,圣洁就是要像神
We are to be holy like God our Father, because we are His children
-
是顺命的儿女,也是圣洁的儿女,不要效法从前放纵私欲的样子
We are to be holy by obeying God’s Word, and not being conformed to our former lusts
三. 敬畏父神(1: 17-21)
Fear of God our Father
-
神是我们的父,也是我们的审判官,我们要敬畏祂
Fear of God because He is our Father and our Judge
-
我们敬畏父神,因为祂藉著基督的宝血救赎了我们
A reason to fear—our Father redeemed us by the precious blood of Jesus
-
敬畏和盼望:盼望吸引我们向着神的事;敬畏使我们离开得罪神的事
Hope and fear of God: Hope attracts us towards the things of God and fear should repel us
from those things which offend God