属灵与属灵的恩赐（林前12）
Spirituality and Spiritual Gifts (1 Cor. 12)

一. 真假的灵 True Spirit or False spirits

二. 属灵与恩赐 Spirituality and spiritual gifts

1. 各种不同的恩赐，同一位圣灵
   There are diversities of gifts, but the same Spirit
2. 各种不同的服事，同一位主
   There are diversities of ministries, but the same Lord
3. 各种不同的果效，同一位神
   There are diversities of results, but the same God
4. 真正的属灵---达到神所要的果效，建立基督的身体
   True spirituality----- Attain the results that God has designated Building up the body of Christ

三. 身体的生活 Body Life

1. 成了一个身体----从一位圣灵受浸，饮於一位圣灵
   Baptized into one body by one Spirit
   and drink of one Spirit

2. 许多肢体一个身体-----多样性中的一致性
   Many members but one body ----- Unity in diversity
3. 一个身体许多肢体 -----一致性中的多样性
   One body but many members ----- Diversity in Unity
4. 原则：彼此配合，不是彼此竞争
   Principle: Cooperate, not compete