《每日经历神》01月12日

01月12日

Flash required

神的救赎之钥
经 节 使他们都合而为一。正如你父在我里面,我在你里面,使他们也在我们里面,叫世人可以信你差了我来。(约翰福音十七章21节)

神时常谈到人与人之间的关系,是祂救赎迷失世界工作的一部分(约翰福音十三:20;马太福音廿五:40)。祂要一男一女结为一体,生出「神圣的种子」,就是爱主、顺服主的后裔。而这敬虔的后裔能被神所使用,将救赎带给迷失世界(玛拉基书二:14~15)。同样地,教会是基督的身体。如果教会成员彼此争斗,教会不可能运行神交给她的任务(哥林多前书十二:12)。我们与他人的关系,对周围人们是否得到救赎,是非常重要的。我们可能以为耶稣被钉死于十字架之前,会为门徒祷告,让他们有勇气,或者保持忠诚,或者让他们牢记所有的教导。相反地,祂为祂的跟随者祈求,能在爱里彼此合而为一。耶稣瞭解一个人不可能在灵里爱神,却不爱他人。你对他人的爱心,是你真心爱神的试金石。我们的倾向是告诉神:「天父,问题不在祢我之间。我全心全意爱祢,只是我不爱我的弟兄。」神说这是不可能的!人不可能爱神,却不爱神儿子为其舍命的那个人(约翰福音十三:34~35)。如果你不能与基督徒弟兄姊妹们在爱里合一,你的生活没有办法使周遭的人相信耶稣基督的真实性。

《花香满径》一月十一日 休息(二)

一月十一日 休息(二)

虽然有时候我们应该停下一切的工作来休息,但休息并不一定要什么都不做。最好的休息是把工作的性质变动一下。

若论工作量,很少人能超过英文新约圣经的翻译者詹姆斯·莫法特。他的一位朋友告诉人,莫氏的书房里有三张桌子,一张摆着他正在翻译的圣经译稿。一张摆的是他的一篇论文的原稿。在第三张桌子上是他正在写的一篇侦探小说。

莫氏休息的方法就是从一张书桌搬到另一张书桌,继续工作。

疲劳常常只是厌倦的结果,要消除这种疲劳,停止工作是不行的,必须变换工作。

生活的一条规律是:一个人要是能做一种以上的事,他会活得更有劲;即使这件工作无关重要,只要他喜欢便行,如集邮、园艺、木工。

真正的休息需要不断和能力的来源保持接触。一个人疲劳了,其实是他本身的力量已经用完,一定要跟本身以外的能源去接触。

就像汽车的电瓶要是用完了,光是把电瓶拿出来是不够的,一定要把它拿去充电,得到新的能源,才能够再使用。