《花香满径》七月二日 书中之书(二)

七月二日 书中之书(二)

英国著名圣经翻译家威克里夫在十四世纪末出版英文圣经,这是最早的一个翻译本,当时印刷机还没有发明,因此圣经仍得用手来抄写。有人要付差不多等于现在五十块美元的代价,才买得到英译圣经中的一卷;有的用一大车干草去换《雅各书》,或者保罗书信中的几章。可见当时要得到神的话语,所付的代价之大。

《大圣经》在一五四○年出版时,英国圣保罗教堂的班纳主教特别在礼拜堂里方便人进出的地方放了六本。群众涌往教堂,都想能读到、听到圣经的话语,弄得主日崇拜都无法进行,礼拜堂外的交通阻塞。人头涌涌,以致班纳主教不得不提出警告,要是这种拥挤的情形不遏止,他会将圣经收起来。

今天的情形是何等的不同。我亲耳听到过英国海外圣经公会制作经理以欢欣无比的口吻,引用一首当年流行的打油诗,说明印刷的圣经比今天还便宜:

圣经,圣经,书中之圣;
皮面精装只卖一镑九先令;
撒但看见通身战栗,
圣经居然如此便宜。
想起十六世纪的英国人那样不惜代价热心阅读圣经,真叫我们今天的人感到无限惭愧。

我们应该让圣经的大能释放出来,覆盖全地。今天的圣经售价已经如此便宜,我们再没有理由来推卸这个责任了。

《每日经历神》07月02日

07月02日

Flash required

在纯正中被扶持
经 节 你因我纯正就扶持我,使我永远站在你的面前。(诗篇41:12)

约瑟是个义人,他在自己的生活圈中以圣洁成名。然而,闲言闲语传得好快,他的未婚妻马利亚怀孕了。这对许多人来说,可是丑名远播的最糟窘境。约瑟可能会由其他人口中,听到一些闲话,被其他人排斥。但他是个正直的人,了解神知道他与马利亚的关系是清白的。有时候,神会是你公义行为惟一的见证人。有时候,只有神了解你的动机。有时候,你照着神的指示做,反而被别人嘲弄。在这种时候,你能做的只是持守正直,相信神一直在看顾你。神最喜爱那些行为正直的人,他们不管其他人的批评,仍按着他们所知的持守正直。人们是否知道真相,不是最重要的事;你是否在神面前持守纯正,才是最重要的。当似乎没有人了解你为何如此行,或有人质疑你是否做了所有该做的事时,你的信心不是创建在被人接纳的希望,乃是知道神的眼睛看顾全地。这种信心必帮助你持守下去。